Haven Fine Arts includes a gallery and a working studio, plus materials for sale to artists who are concerned about their practice and environmental impact